traffic light

天下雜誌第341期發行人語

永不放棄善意與希望

殷允芃

時序拉回一九七八年十二月，中美斷交的記者會上，那時我正擔任《紐約時報》和《亞洲華爾街日報》的駐台記者。

在擠滿了中外記者的大廳上，孫院長跨著大步，由後方走向台前，鎮靜沈著的宣布了台灣的積極因應。

透過螢光幕和廣播，大家看到的是一位臨危不亂、誠懇負責，充滿自信，而給人信心的領導人。

面對挫折，積極而開放

面對挫折，孫院長選擇的不是抱怨、封閉緊縮，而是積極面對，更加開放。雖然台灣當時的外匯存底只有三十億美元，原訂七九年元旦開始，首次開放的台灣人民可自由出國觀光，照常開放。同時並鼓勵企業對外投資，掌握原料。

原因是：你要對人民有信心，他們就會對國家有信心。

中美斷交後要加強自己的國防力量。工商領袖在臨時召開的自強大會上紛紛主動響應，王永慶當場捐五千萬給自強基金，台塑並要增加投資二百億。吳舜文捐四千萬，裕隆在三義加強投資七十億。小學生拿出撲滿，家庭主婦捐出買房子頭期款。短短一個月全台就捐了二十六億元給自強基金。

以行動打破無力感

許多企業家的第二代，匆匆買了機票飛往華盛頓，找已成國會助理或議員的當年留美同學，遊說要訂「台灣關係法」，保障斷交後的實質關係。學者則投書《紐約時報》、《華爾街日報》，訴說自由民主台灣的燈塔效應。舉國上下，有錢出錢，有力出力。

重要的是：有參與就有力量。

中美斷交，反而激發了台灣新的求生意志，化危機為轉機。台灣彷彿自魔咒中解除，眼睛看到的不再只是美國，而是全世界。積極展開與歐洲、非洲、中東、東南亞、中南美的關係。新竹科學園區，也在兩個月後動土。

其實，在當年元旦的「年記」裡，孫院長寫著：「十二月十六日卡特總統宣布與我斷交，事先僅給我七小時之通知，真乃國恥。今後惟有自立自強、團結奮發……」

除了加強國防與國際關係外，他認為，要以「投資、外銷、科技」來促進經濟成長，以「行政革新，國民福祉」來增強內部團結。

二十七年前他在「年記」裡所寫的策略方向，在今日看來也仍然適用。

做為國家領導人，孫院長總能不亢不卑的適時向外表達台灣的處境與特長。

要讓人民享受平等、均富

他曾誠懇地直視著一位得普立茲獎的美國記者說：「我們除了比較小之外，又做錯了什麼？」「台灣的經濟發展，除了持續的經濟高成長、失業率低、物價低之外，更難得的是貧富差距也在縮小。」

他是一位真正的三民主義信仰者：「所謂民主不是形式，而是時時刻刻為人民福祉著想，要人民都能享受到平等、均富。」

孫院長去世後，引起眾多人民的懷念，追憶的不只是那個共同參與渡過的風雨時代，更是一位「人格者」，他的正直、誠懇、清廉、謙虛、厚道和堅毅，所帶給人的景仰。

在短短十天內，《天下雜誌》所架設的「孫運璿紀念網站」湧進了十二萬人。網友陳維斌的一篇「人生短暫的交會」留言，更跨世代的引起許多迴響（見五十六頁）。

一位不知名的網友寫著：「泛著淚光之餘，發現自己心裡一些被遺忘，甚至被放棄很久的，小小的，善良與希望的聲音，忽然大聲了起來。這樣的感覺真好，尤其在一個被大眾視為找不到希望、善良人好像常常被欺負的時代裡。」

苦幹，不要服輸

如果孫院長聽到了會有什麼反應呢？

在最後一次接受《天下雜誌》的訪問後，他曾說：「如果我能對年輕人有什麼話說，就是苦幹。除了看書，還要觀察，留心的看，用心。學，什麼都學。還是一句，天下無難事，只怕有心人。只要立志，任何事都可以做到。自立奮鬥，鍥而不捨，不服輸。」

不要服輸，對於善意和希望，永不放棄。

願我們以此來紀念孫院長。